ar-Rabb (The Lord)

On the authority of ‘Amr Ibn ‘Abasah (may Allaah be pleased with him), the Prophet (may Allaah raise his rank and grant him peace) said:
“The time when ar-Rabb is closest to the servant is deep in the last part of the night. So if you are able to be amongst those who remember Allaah at that time, then do so.”
Saheeh Sunan at-Tirmithee (3579)
Reference:
Exemplary principles concerning the beautiful names of Allaah.
Shaykh Muhammad Ibn Saalih Al-‘Uthaymeen D. 1421 H
Translated by Moosaa Richardson
Revised 2nd Edition with additional commentary.

---

Abu Umamah [may Allah be pleased with him] said:

`Amr bin `Abasah reported to me that he heard the Prophet (Peace and blessing of Allaah be upon him) say: “The closest that the Lord is to a worshipper is during the last part of the night, so if you are able to be of those who remember Allah in that hour, then do so.”

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنِي مَعْنٌ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَبَسَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏“‏ أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الرَّبُّ مِنَ الْعَبْدِ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ الآخِرِ فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَكُونَ مِمَّنْ يَذْكُرُ اللَّهَ فِي تِلْكَ السَّاعَةِ فَكُنْ ‏”‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏